Benutzerhandbuch / User Manual

Einführung

Herzlich willkommen zum eXen-BDMP-Timer! Dieser Timer wurde entwickelt, um dir das Training und die Durchführung der dynamischen BDMP-Disziplinen, inklusive des Europäischen Präzisions Parcours (EPP), zu vereinfachen. Dieses Handbuch erklärt dir alle Funktionen der App.

Die Timer-Ansicht

Dies ist deine Kommandozentrale am Schießstand, bewusst minimalistisch gehalten für eine schnelle und fehlerfreie Bedienung.

1. Eine Standard-Disziplin durchführen

1. Disziplin laden: Wechsle in die "Admin"-Ansicht, wähle eine Disziplin und klicke auf den Laden-Knopf. Die App wechselt automatisch zurück.
2. Ablauf starten: Klicke auf den großen grünen Start-Knopf.
3. Pausen & Nächste Phase: Wenn eine Phase die Option "Pause nachher" hat, hält der Timer an und zeigt einen Weiter-Knopf, der die nächste Phase vorbereitet.
4. Reset: Der rote Reset-Knopf bricht den Ablauf ab und setzt die Disziplin auf den Anfang zurück (mit Sicherheitsabfrage).

2. Spezialsteuerung für EPP

Wenn die EPP-Disziplin geladen ist, ändert sich die Steuerung, um den komplexen Ablauf abzubilden:

• Achtung... (Start): Startet den konfigurierbaren Vorlauf (Standard: 3s). Erst danach ertönt das Signal und die Zeit (Station & Gesamt) läuft.
• Störung / Pause: Hält bei pausierbaren Stationen (2, 3, 4, 6) die Zeit an. Der Knopf wird zu "Fortsetzen".
• Station beenden / Nächste Station: Beendet eine Station mit offener Zeitmessung oder springt zur nächsten. Bei Station 6 ändert sich der Text zu "Match-Ende".

3. Einzelne Phasen trainieren

Klicke in der Phasen-Liste auf das Play-Symbol (▶) neben einer Übung, um direkt zu dieser zu springen und sie isoliert zu trainieren.

Die Admin-Ansicht

Hier verwaltest du deine Inhalte. Du kannst Disziplinen bearbeiten, neue erstellen, importieren und exportieren.

1. Disziplin-Verwaltung

• Laden: Überträgt die Disziplin in die Timer-Ansicht.
• Kopieren: Kopiert die ausgewählte Disziplin als Text in deine Zwischenablage.
• Löschen: Entfernt die Disziplin dauerhaft aus dem Gerätespeicher.

2. Standard-Satz laden

Ein Klick auf BDMP-Standard & EPP laden lädt eine kuratierte Liste von Disziplinen inklusive des EPP vom Server. Bestehende Disziplinen mit gleichem Namen werden überschrieben.

3. Sammlung Teilen / Sichern

• Sammlung kopieren: Kopiert **alle** deine Disziplinen als Backup.
• Aus Text einfügen: Importiert zuvor kopierte Disziplinen.

4. Der Disziplin-Editor

Hier liegt das Herzstück der App. Wähle eine Disziplin, um sie zu bearbeiten, oder klicke auf "Neu", um eine leere Disziplin zu erstellen.

• Bedeutung der Felder:
  • Beschreibung: Name/Anweisung für die Phase. Zeilenumbrüche werden korrekt dargestellt.
  • Vorlaufzeit: Vorbereitungszeit vor dem Startsignal.
  • Dauer: Hauptzeit der Übung (bei EPP-Stationen ohne Zeitlimit `0` eintragen).
  • Wiederholungen / Pause zw. Wdh.: Definiert, wie oft eine Phase wiederholt wird und wie lange die Pause dazwischen ist.
  • Ton am Anfang / Ende: Steuert die akustischen Signale.
  • Pause nach Phase: Erzwingt einen manuellen Stopp nach der Phase, bevor die nächste beginnt.

Hinweis zur Lautstärke

Die Töne des Timers müssen auf dem Schießstand klar verständlich sein. Sollte die Lautstärke deines Geräts nicht ausreichen, empfehle ich den Anschluss eines externen Lautsprechers. Eine Kabel-gebundene Verbindung (z.B. über den Kopfhöreranschluss) ist dabei die zuverlässigste Methode. Ein Bluetooth-Lautsprecher funktioniert ebenfalls, beachte aber, dass es je nach Gerät zu minimalen Zeitverzögerungen beim Signalton kommen kann.

Introduction

Welcome to the eXen-BDMP-Timer! This timer was developed to help you control and manage timings for the dynamic shooting disciplines of the German BDMP federation, including the European Precision Pistol Course (EPP).

The Timer View (`Timer`)

This is your command center at the shooting range, intentionally kept minimalistic for fast and error-free operation.

1. Running a Standard Discipline

1. Load Discipline: Switch to the `Admin` view. Select a discipline from the list and click the blue `Laden` (Load) button. The app will automatically switch back.
2. Start Sequence: Click the large green `Start` button.
3. Pauses & Next Stage: If a stage has the "Pause nachher" (Pause after) option enabled, the timer will stop and show a blue `Weiter` (Continue) button, which prepares the next stage.
4. Reset: The red `Reset` button stops the sequence and resets the discipline to the beginning (with a confirmation prompt).

2. Special Controls for EPP

When the EPP discipline is loaded, the controls change to manage its complex workflow:

• Achtung... (Start): Starts the configurable prep time (default: 3s). Only after this countdown, the signal sounds and the time (station & total) starts running.
• Störung / Pause: On pausable stages (2, 3, 4, 6), this stops the time. The button then changes to "Fortsetzen" (Resume).
• Station beenden / Nächste Station: Stops an open-ended station or advances to the next. For the final station, the label changes to "Match-Ende" (Match End).

3. Training Individual Stages

In the stage list, click the Play icon (▶) next to any exercise to jump directly to it for isolated practice.

The Admin View (`Admin`)

This is where you manage your content. You can edit disciplines, create new ones, and import/export them.

1. Discipline Management

• `Laden` (Load): Transfers the selected discipline to the Timer view.
• `Kopieren` (Copy): Copies the selected discipline's data as text to your clipboard.
• `Löschen` (Delete): Permanently removes the selected discipline.

2. Load Default Set

Clicking BDMP-Standard & EPP laden loads a curated list of disciplines including the EPP from the server, overwriting existing ones with the same name.

3. Share / Backup Collection

• `Sammlung kopieren` (Copy Collection): Copies **all** of your disciplines for a complete backup.
• `Aus Text einfügen` (Paste from Text): Imports previously copied disciplines.

4. The Discipline Editor

Select a discipline to edit it, or click "Neu" (New) to create one from scratch.

• Field Descriptions:
  • `Beschreibung` (Description): Name/instruction for the stage.
  • `Vorlaufzeit` (Prep Time): Preparation time before the start signal.
  • `Dauer` (Duration): Main time for the exercise (enter `0` for open-ended EPP stages).
  • `Wiederholungen` / `Pause zw. Wdh.` (Repetitions / Pause): Defines repetitions and the pause between them.
  • `Ton am Anfang / Ende` (Sound at Start / End): Controls the acoustic signals.
  • `Pause nach Phase` (Pause after Stage): Forces a manual stop after the stage.

Note on Volume

The timer's signals must be clearly audible on the shooting range. If your device's volume is insufficient, I recommend connecting an external speaker. A wired connection (e.g., via the headphone jack) is the most reliable method. A Bluetooth speaker will also work, but be aware that, depending on the device, there might be minimal delays in the audio signal.